|
Dear Colleagues:
We are writing to inform you that due to China National Day Holidays (October 1 - October 7, 2016), the State Intellectual Property Office and the State Administration for Industry and Commerce Trademark Office of P.R. China will be closed during the said period. All deadlines falling during this period will be automatically extended to October 8, 2016 (Sat.), the first working day following the extended holidays. Furthermore, October 8 (Sat.) & 9 (Sun.) will be working days in China to accommodate the long holidays. The trademark-related deadlines falling on October 8 (Sat.) & 9 (Sun.) CANNOT be extended, though the patent-related deadlines can.
Therefore, we would appreciate if all urgent China cases and instructions are received no later than September 28, 2016 given that Chinese translations are required in obtaining effective filing dates.
Hopefully, this schedule will not cause you any inconvenience. Thank you for the cooperation.
Yours faithfully,
TSAI, LEE & CHEN
Thomas Q. T. Tsai
TQTT/CKYC/nj
TSAI, LEE & CHEN
Patent Attorneys & Attorneys at Law
連邦國際專利商標事務所
This message is intended only for the use of the addressee and may contain information that is privileged, confidential and exempt from disclosure under applicable law. If you are not the intended recipient, or his/her agent or employee, you are hereby notified that the unauthorized dissemination or reproduction of this message is strictly prohibited. If you have received this message in error, please let us know by email at ( info@tsailee.com.tw), and delete this message and attachments. Thank you for your cooperation. |