Dear Colleagues:

 

We are writing to inform you that due to China National Day Holidays (October 1 - October 7, 2015), the State Intellectual Property Office and the State Administration for Industry and Commerce Trademark Office of P.R. China will be closed during the said period.  All deadlines falling during this period will be automatically extended to October 8, 2015 (Thu.), the first working day following the extended holidays.  Furthermore, October 10 (Sat.) will be a working day in China, in observation of the long holidays.  The trademark-related deadlines falling on Oct. 10 (Sat.) CANNOT be extended, though the patent-related deadlines can.

 

Therefore, we would appreciate if all urgent China cases and instructions are received no later than September 23, 2015 given that Chinese translations are required in obtaining effective filing dates.

 

Hopefully, this schedule will not cause you any inconvenience.  Thank you for the cooperation.

 

 

TSAI, LEE & CHEN

Patent Attorneys & Attorneys at Law

連邦國際專利商標事務所

Phone: (886)2-2571-0150

Fax: (886)2-2562-9103

info@tsailee.com.tw


非垃圾信宣言為本系統運作原則,或者您可按這裡取消訂閱。
NON-SPAM proclamation states our policy, or click HERE to unsubscribe.
Copyright © 2000~2025 Idea Captor Studio. All Rights Reserved.
Powered by ETMAIL 輕鬆發電子報